БОДЛЕ́Р (Baudelaire) Шарль
• БОДЛЕР (Baudelaire) Шарль
(9.IV 1821, Париж — 31.VIII 1867, там же)
- франц. поет. Навчався в колежах Ліона й Парижа. Учасник революції 1848. Літ. діяльність почав як критик у 40-х pp. Складність і суперечливість світогляду Б. виявились у збірках поезій "Квіти зла" (1857) і "Малі поезії у прозі" (вид. 1869). Визнання несправедливості бурж. світу, симпатія до знедолених поєднуються у нього з настроями відчаю і песимізму. У своїх творах змальовував життя великого капіталістич. міста з його разючими контрастами й суперечностями. Зробив значний внесок у розвиток реалізму у франц. і європ. поезії. І. Франко і Леся Українка називали Б. серед видатних представників франц. л-ри 19 ст. Глибока змістом і досконала формою, поезія Б. мала великий вплив на франц. і європ. поетів наступних поколінь. Укр. мовою окремі твори Б. переклали П. Грабовський, М. Драй-Хмара, М. Терещенко, М. Яцків, Д. Павличко, І. Драч, М. Москаленко, М. Ільницький, І. Петровцій та ін.
♦ Тв.: Укр. перекл. — Що вам небо з довічними муками. "Зоря", 1897, № 15; [Вірші]. В кн.: Драй-Хмара М. Вибране. К., 1969; [Вірші]. В кн.: Сузір'я французької поезії. Антологія, т. 2. К., 1971; Із книги "Квіти зла". "Жовтень", 1975, № 6; [Вірші]. "Всесвіт", 1976, № 6; Малі поезії у прозі. "Всесвіт", 1981, № 6; [Сонети]. В кн.: Світовий сонет. К., 1983; Рос. перекл. — Цветы зла. М., 1970.
■ Літ.: Караб.тенко І. Особистість і лірика Шарля Бодлера. "Всесвіт", 1976, № 6; Нольман М. Л. Шарль Бодлер. Судьба. Эстетика. Стиль. М., 1979.
Смотреть больше слов в «Українській літературній енциклопедії»
БОДЛЕР (Baudelaire) Шарль (1821-67) - французский поэт. Участник Революции 1848. Предшественник французского символизма. В сборнике "Цветы зла" (1857) анархическое бунтарство, тоска по гармонии сочетаются с признанием неодолимости зла, эстетизацией пороков большого города. Художественно-критические труды (т. н. отчеты о салонах, 1845 и 1846; сборник "Романтическое искусство", издание 1868).<br>... смотреть
БОДЛЕР (Baudelaire) Шарль (1821-67), французский поэт. Участник Революции 1848. Предшественник французского символизма. В сборнике "Цветы зла" (1857) анархическое бунтарство, тоска по гармонии сочетаются с признанием неодолимости зла, эстетизацией пороков большого города. Художественно-критические труды (т. н. отчеты о салонах, 1845 и 1846; сборник "Романтическое искусство", издание 1868).... смотреть
БОДЛЕР (Baudelaire) Шарль (1821-67) , французский поэт. Участник Революции 1848. Предшественник французского символизма. В сборнике "Цветы зла" (1857) анархическое бунтарство, тоска по гармонии сочетаются с признанием неодолимости зла, эстетизацией пороков большого города. Художественно-критические труды (т. н. отчеты о салонах, 1845 и 1846; сборник "Романтическое искусство", издание 1868).... смотреть