АХУ́НДОВ Мірза Фаталі
• АХУНДОВ Мірза Фаталі
[30.VI (12.VII) 1812, м. Нуха, тепер. м. Шекі — 26.II (10.III) 1878, Тбілісі]
- азерб. письменник-просвітитель, філософ-матеріаліст. Зачинатель азерб. реалістич. л-ри. Одержав духовну освіту. Перший значний твір — елегічна поема "На смерть Пушкіна" (1837). Протягом 1850 — 55 написав 6 реалістич. комедій, заклавши основу нац. драматургії ("Візир ленкоранського ханства", "Пригоди скнари", "Східні адвокати" та ін.; спочатку поставлені в рос. перекладі, азерб. мовою — 1873). В комедіях відтворив життя Азербайджану 1-ї пол. 19 ст., виступивши проти неуцтва і реліг. забобонів. Сатирична повість "Одурені зірки" (1857) — перший зразок реалістичної азерб. прози, спрямованої проти деспотизму. В літ.-критичних статтях стояв на позиціях матеріалістич. естетики, показував реакційний вплив ісламу на життя народів Сходу. А. — реформатор азерб. алфавіту. Філос.-політ. трактат "Три листи" (1864 — 65) — перший азерб. твір, в якому йшлося про необхідність повалення влади гнобителів. Ім'ям А. названо Респ. премію Аз. РСР. Укр. мовою окремі твори А. переклали М. Упеник, Є. Димінська та ін.
♦ Тв.: Укр. перекл. — На смерть Пушкіна. "Вітчизна", 1962, № 7; Пригода скнари. К., 1980; Рос. перекл. — Избранное. М., 1982; Избранные философские произведения. Баку, 1982; Комедии. Баку, 1973.
■ Літ.: Рафили М. Г. М. Ф. Ахундов. Жизнь и творчество. Баку, 1957; Джафаров Д. Мирза-Фатали Ахундов. Баку, 1962.
Т. Г. Гусейнов.
Смотреть больше слов в «Українській літературній енциклопедії»