ЗО́НТАГ Ганна Петрівна
• ЗОНТАГ Ганна Петрівна
[6(17).VII 1786, с. Мишенське, тепер Бєльовського р-ну Тул. обл. — 18 (30).III 1864, там же)
- рос. письменниця, перекладачка. Племінниця В. Жуковського. У 1817 — 44 жила в Одесі. Її літ. салон відвідували О. Пушкін, М. Гнєдич, В. Туманський, ін. літератори, учасники декабрист. руху. Твори З., вміщені в кн. "Повісті та казки" (т. 1 — 3, 1832 — 34), призначалися дітям, розкривали їм красу природи, знайомили з основними моральними приписами, життям окр. народів. Одна з засновниць рос. дит. драматургії (кн. "Дитячий театр, або Зібрання дитячих комедій", 1865). Написала спогади про дитинство, проведене в родині В. Жуковського. Переклала роман "Едінбурзька темниця" В. Скотта (1825) та "Історію Англії" Ч. Діккенса (1860), казки В. Гауфа. За кн. "Священна історія, для дітей" (1837; витримала 9 перевидань) відзначена Демидівською премією Петерб. АН (1839).
■ Літ.: Голицын Н. Н. Библиографический словарь русских писательниц. СПБ, 1889; Зленко Г. Д. Берег Пушкина. Одесса, 1987; Файнштейн М. Ш. Писательницы пушкинской поры. Л., 1989.
Г. Д. Зленко.
Смотреть больше слов в «Українській літературній енциклопедії»