МОЗУРЮНАС ВЛАДАС

МОЗУРЮ́НАС Владас

• МОЗУРЮНАС Владас

(1.II 1922, Каунас — 9.VI 1964, Вільнюс)

- лит. поет. Закін. 1958 Вищі літ. курси при Літ. ін-ті ім. О. М. Горького (Москва). Автор збірок "Жменя землі" (1947), "Схід сонця" (1950), "Сумління не може мовчати" (1952), "Польове колосся" (1955), "Криниця край дороги" (1957) та ін. Осн. мотиви віршів М. — героїка Вел. Вітчизн. війни, істор. минуле Вільнюса, романтика моря, краса інтимних почуттів. Написав для дітей зб. оповідань "Багаття біля річки" (1951), поеми "В'єтнамський воїн" (1952) та "Легенда про Вільнюський замок" (вид. 1971). У ст. "Співець дружби народів" (1961) розглянув творчість П. Тичини. Присвятив вірш Т. Шевченку ("Тарасові Шевченку"), переклав окр. його поезії, а також П. Тичини, П. Воронька, М. Гірника, І. Неходи, М. Шеремета. Ряд віршів М. переклали В. Лагода, М. Шеремет, Д. Головко, Д. Чередниченко, М. Литвинець, Н. Поклад.

♦ Тв.: Укр. перекл. — [Вірші]. В кн.: Подарунок з Німану. К., 1963; Тарасові Шевченку. "Київ", 1983, № 3; [Вірші]. В кн.: Литовська радянська поезія. К., 1985; Рос. перекл. — Ровесники. М., 1949; Стихотворения. М., 1957; Вильнюсские этюды. М., 1975; [Вірші]. В кн.: Антология литовской советской поэзии. Вильнюс, 1980.

■ Літ.: Межелайтис Э. Рассказ о друге. В кн.: Мозурюнас В. Вильнюсские этюды. М., 1975.

Н. О. Непорожня.